Qasidatul Burdah Arabic

Kisa cha Kuzaliwa kwa Qasidatul Burdah

Qasidatul Burdah (ambayo maana yake ni "Shairi la Joho") ni moja ya kasida maarufu na pendwa zaidi duniani katika kumsifu Mtume Muhammad (S.A.W). Ilitungwa na Imam Sharafuddin Abu Abdullah Muhammad bin Said al-Busiri wa Misri (aliyeishi karne ya 13).

Kisa cha kutungwa kwa kasida hii kinaelezea muujiza mkubwa na mapenzi ya dhati ya mwandishi kwa Mtume (S.A.W):

1. Kupatwa na Ugonjwa wa Kupooza (Stroke): Imam Al-Busiri alipatwa na ugonjwa mbaya uliosababisha mwili wake kupooza nusu (kiharusi/stroke), kiasi cha kushindwa kabisa kutembea na kulazimika kukaa kitandani kwa muda mrefu bila matumizi ya viungo vyake.

2. Kutunga Shairi kwa Ajili ya Kumwombea Shifa (Uponyaji): Akiwa katika hali hiyo ngumu, alipata wazo la kumtukuza na kumuombea uombezi Mtume Muhammad (S.A.W). Alitumia kipaji chake cha ushairi kutunga shairi hili refu lenye sifa tele za Mtume, akimwomba Mwenyezi Mungu kupitia upendo wa Mtume huyo amponye ugonjwa wake. Alikesha akitunga na kulisoma kwa machozi na unyenyekevu mkubwa.

3. Ndoto ya Baraka na Kupewa Joho: Usiku mmoja, baada ya kumaliza sehemu kubwa ya shairi hilo, Imam Al-Busiri aliota ndoto alikutana na Mtume Muhammad (S.A.W). Mtume (S.A.W) alifurahishwa sana na mashairi hayo mazuri ya sifa zake. Katika ndoto hiyo, Mtume alimpangusa Imam Al-Busiri kwa mkono wake mtukufu katika lile eneo lililopooza, kisha akamvisha joho lake (Burda) begani mwake.

4. Muujiza wa Uponyaji: Alipoamka kutoka usingizini asubuhi hiyo, Imam Al-Busiri alijisikia mwili wake una nguvu za ajabu. Alipojaribu kusimama, alisimama vizuri kabisa bila msaada wowote—ugonjwa wake wa kupooza ulikuwa umetoweka kabisa! Alipotoka nje ya nyumba yake, alikutana na mtu aliyemuulizia habari hizo za kushangaza (wakati hakuna aliyekuwa anajua ndoto yake). Yule mtu alimwambia kuwa amemuota Mtume (S.A.W) usiku uliopita amevaa lile joho alilomvisha Imam Busiri.

Habari za muujiza huu zilienea kwa kasi kubwa, na shairi hilo likabatizwa jina la "Al-Burdah" (Joho) kwa heshima ya lile joho alilovikwa na Mtume (S.A.W) katika ndoto. Mpaka leo, kasida hii inasomwa na Waislamu ulimwenguni kote ikiwa ni ishara ya mapenzi, baraka, na wakati mwingine kama njia ya kuomba kinga na uponyaji kwa ruhusa ya Mwenyezi Mungu.